banner

소식

Aug 03, 2023

사용해 본 결과: 에스트로겐 페이스 크림

"붓기"는 아무도 이야기하지 않는 건강 및 웰니스 분야에 대해 탐구하는 한 달 간의 시리즈입니다.

성배를 찾는 인디애나 존스처럼, 나는 저널리즘의 이름으로 무모하게 내 얼굴에 크림과 물약을 바르며 뷰티 에디터로 20년의 대부분을 보냈습니다. 장기적인 연구 없이 의심스러운 성분이 있나요? 그것을 가져와.

그러나 원격 의료 스타트업 Alloy의 공동 창립자이자 전 Marie Claire 상사인 Anne Fulenwider가 나에게 에스트로겐 호르몬인 의약 등급 에스트리올이 0.3% 함유된 새로운 처방전용 크림인 M4의 도로 테스트를 요청했을 때 나는 주저했습니다. 호르몬은 위험한 사업이 아닌가?

저는 동료 미용 전문가들에게 설문조사를 실시했습니다. 그들은 정말 매료되었지만 페이스 크림에 에스트로겐이 들어있다는 사실을 들어본 사람은 아무도 없었습니다. 그래서 내 안의 OCD 연구원은 호르몬에 힘입어 토끼굴 속으로 빠져들었고, 내가 발견한 것은 설득력이 있으면서도 복잡했습니다.

첫 번째 폭로: 일과성 열감이나 질 건조증과 같은 증상을 완화하기 위해 폐경기와 관련하여 감소하는 호르몬 수치를 보충하는 관행인 호르몬 대체 요법(HRT)을 둘러싼 수많은 오명은 가짜 뉴스에 기반을 두고 있습니다. 최근 New York Times의 심층 기사에서는 미국 여성들이 HRT의 위험에 대해 어떻게 오해했는지 자세히 설명합니다. HRT는 역사적으로 최적의 치료법으로 간주되어 왔습니다. 그러나 2002년에 연구 기관인 Women's Health Initiative(WHI)가 HRT를 60세 이상 여성의 경미한 유방암 및 심장마비 위험과 연관시킨 에스트로겐-프로게스틴 실험에서 "잘못된 정보와 히스테리"가 발생하여 파급 효과가 발생했습니다. 우리는 오늘도 여전히 느끼고 있습니다. 그에 따른 패닉 헤드라인의 영향을 평가한 2012년 연구에 따르면, HRT 사용량이 크게 감소하여 폐경기에 대한 "흡수" 접근 방식이 더 많이 만들어졌습니다.

최근에는 의료 전문가들이 WHI 조사 결과와 관련된 잘못된 연구를 지적하면서 북미 폐경 학회(North American Menopause Society)가 2022년에 지침을 업데이트하도록 이끌었습니다. 금기 사항이 있으면 유익성-위험 비율이 유리합니다." 즉, 그들은 많은 사람들에게 호르몬 치료의 이점이 위험보다 더 크다고 권고합니다.

그렇다면 이제 의료계와 일반 대중이 HRT를 재검토하고 있다면 미용 목적으로 호르몬을 고려하는 것은 어떨까요?

에스트로겐 손실은 40대부터 시작되어 피부가 얇아지고 건조해지며 콜라겐과 탄력이 감소하는 등 영향을 미친다는 사실을 알게 되었습니다. 그러나 궁극적인 노화 방지 무기 또는 적어도 무기고의 핵심 도구가 에스트로겐을 에스트로겐으로 대체하는 것이라면 어떨까요? 여러 연구에서 그 기능을 지적합니다. 국제 피부과 저널(International Journal of Dermatology)에 발표된 1996년 오스트리아 대학의 연구에 따르면 6개월 후 국소 에스트로겐으로 치료받은 폐경기 여성은 탄력과 탄력이 눈에 띄게 개선되었으며 콜라겐이 증가하면서 주름 깊이와 모공 크기도 감소했습니다. 2013년 브래드포드 대학교 연구에서는 국소 에스트로겐과 콜라겐 생성을 연관시켰습니다. 또한 화장품 사용과 관련하여 에스트로겐이 우선합니다.

1940년대로 돌아가 보면, 고급 미용 제품에 들어 있는 호르몬은 그야말로 사물이었습니다. Elizabeth Siegal Watkins가 쓴 The Estrogen Elixir: A History of Hormone replacement Therapy in America(Elizabeth Siegal Watkins)에 따르면 Helena Rubenstein 및 Elizabeth Arden과 같은 회사는 에스트로겐이 항아리 속의 궁극적인 기적이라고 약속했습니다. "1940년대부터 1970년대까지 화장품 제조업체는 에스트로겐을 함유한 크림, 로션, 오일을 판매했습니다. 이러한 제품은 New York Times 및 New York Herald Tribune과 같은 신문 페이지를 통해 대중에게 직접 광고되었습니다(국소 화장품, 의사의 처방 없이 판매될 수 있습니다.) 광고는 에스트로겐 함유 크림을 사용하면 여성의 피부를 더 젊어 보이게 만들 것이라는 분명한 메시지를 전달했습니다."라고 Watkins는 썼습니다.

결국 FDA는 OTC 미용 제품의 약물을 규제하기 시작했습니다. 오늘날 미용 에스트로겐은 바로 그 공간으로 천천히 다시 들어오고 있습니다. Amazon에 "에스트로겐 페이스 크림"을 입력하면 막연한 임상 제품(Bezwecken의 "Transitions" 크림)부터 주류 제품(Paula's Choice), 생명 공학 미용 제품("MEP Technology"가 포함된 Emepelle)까지 다양한 제품을 찾을 수 있습니다. 많은 제품에는 FDA 지침을 따르기 위해 소위 "생체 동일 에스트로겐"과 식물성 에스트로겐(콩과 같은 식물 유래)이 포함되어 있습니다. 그리고 약물로 간주되지 않는 화장품은 기본적으로 규제되지 않기 때문에 어떤 종류든 상관없습니다.

공유하다